Valeria Gonzalez

Es de Benito Juárez (Ciudad de México)

Registrado el 10-08-2026

CONTACTAR CON Valeria

es gratis y sin compromiso

Así es Valeria

Soy traductora y especialista en localización, con experiencia en traducción y revisión de textos del inglés al español. Actualmente curso un diplomado en traducción especializada y cuento con formación en áreas como traducción literaria, técnica, económica, médica, jurídica, científica, turística y de marketing.
Me caracterizo por ser detallista, responsable y comprometida con la calidad de cada proyecto. También tengo experiencia en localización de contenido, videojuegos y materiales de marketing, así como en el manejo de herramientas de traducción asistida. Me adapto a las necesidades de cada cliente y entrego trabajos claros, naturales y cuidadosamente revisados.

Área de trabajo de Valeria

¿Por qué contratar profesionales de Cronoshare?

Es gratuito
Nunca vas a pagar por usar Cronoshare: consigue cotizaciones gratis y contacta con hasta 4 profesionales sin costo.

Compara precios de tu zona
Desde tu PC o smartphone, compara cotizaciones para tus proyectos y servicios, sin compromiso.

Contrata con confianza
Puedes leer opiniones de otros clientes y ver el perfil de los profesionales para tener más información.

Pide Cotización Gratis

Servicios

Servicios profesionales y freelance: Traductores y correctores

Empleos

Traductora y especialista en localización — Freelance
Traducción, revisión y corrección de textos del inglés al español. Experiencia en textos especializados de carácter médico, jurídico, científico, turístico y de marketing.

Localización de contenido
Adaptación cultural y lingüística de contenido digital, campañas de marketing y videojuegos, cuidando la naturalidad del español y las referencias culturales.

Traducción y revisión académica
Traducción y revisión de artículos científicos, textos especializados y materiales académicos. Elaboración y gestión de glosarios y bases terminológicas.