Helena Ajuria Ibarra

Es de Puebla de Zaragoza (Puebla)

Registrado el 28-07-2025

Email validado

CONTACTAR CON Helena

es gratis y sin compromiso

Así es Helena

Soy traductora freelance de inglés a español con especialización en ciencias biológicas y 8 años de experiencia. Gracias a mi formación como bióloga con doctorado en ciencias de la vida, estoy familiarizada con el lenguaje, el estilo y los matices de este tipo de textos. Además de hacer traducciones, también ofrezco servicio de corrección de textos.

Área de trabajo de Helena

¿Por qué contratar profesionales de Cronoshare?

Es gratuito
Nunca vas a pagar por usar Cronoshare: consigue cotizaciones gratis y contacta con hasta 4 profesionales sin costo.

Compara precios de tu zona
Desde tu PC o smartphone, compara cotizaciones para tus proyectos y servicios, sin compromiso.

Contrata con confianza
Puedes leer opiniones de otros clientes y ver el perfil de los profesionales para tener más información.

Pide Cotización Gratis

Servicios

Servicios profesionales y freelance: Traductores y correctores

Empleos

2017 - Presente: Servicios Lingüísticos Independientes
2019 - 2022: Asistente Editorial en Wilson Journal of Ornithology

Estudios

2024
Traducción Profesional EN>ES, Trágora Formación (Spin-off de la Universidad de Granada, España.

2008 - 2012
Doctorado en Ciencias de la Vida, Universidad de Nottingham, Reino Unido.

2002 - 2008
Licenciatura en Biología
Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, México.