Diana Martinez Rios

Así es Diana

Buenas tardes,
Tengo experiencia trabajando como traductora freelance; así como project manager. . Trabajé desde noviembre del 2013 a diciembre 2024 como project manager associate en silva patent attorneys en cdmx. Las funciones que desempeñaba eran:
· traducción precisa y funcional de apostillas, certificados, patentes,
Documentos legales y diversos tipos de textos.
· edición y revisión de los documentos traducidos del idioma fuente
Para garantizar que estén libres de errores.
· manejo de software de terminología y control de calidad.
· coordinación de proyectos de traducción y localización.
· realización de investigaciones terminológicas y de contenido.
· preparación de presupuestos según las particularidades de cada
Proyecto.
· revisión de la precisión de los términos y la estructura de un
Documento.
· coordinación de tarifas y plazos de entrega de las traducciones con
Los clientes.
· supervisión de plazos, tareas y recursos conforme a los objetivos
Marcados.
· intermediación en la comunicación entre los integrantes del equipo y
Los clientes.
· definición de los procedimientos de trabajo y las herramientas a
Utilizar.
· resolución de problemas durante la realización de los proyectos.
· seguimiento diario del avance de los proyectos asignados.
·planificación, coordinación y administración de proyectos de principio
A fin.
· apoyo y asistencia integral a la gerencia en las operaciones diarias.
· colaboración con otras áreas para cumplir con los objetivos
Establecidos.
· identificación de deficiencias en los procesos de trabajo y propuesta
De mejoras.

Área de trabajo de Diana

Servicios

Empleos

Diana no ha indicado todavía sus empleos.

Estudios

Diana no ha indicado todavía sus estudios.

Idiomas

Diana no ha indicado todavía sus idiomas.

Valoraciones de clientes

Diana no tiene valoraciones todavía. Deja una valoración ahora y cuenta a otros clientes cómo trabaja Diana.

Escribir una valoración